Ip«-\m-«nse sI.-F-kv.-C.-_n. Hm^o-kp-I-fnse XkvXn-I-I-fn \nb-a\w

{io. tXmakv Nm­n

(F)

Ip«-\m-«nse sI.-F-kv.-C.-_n. Akn-Ìâv FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-knepw sk£³ Hm^o-kp-I-fn-ep-ambn GsXÃmw XkvXn-I-IÄ Hgn-ªp-In-S-¸p-s­¶v hyà-am-¡ptam;

(_n)

Hgn-ªp-In-S-¡p¶ XkvXn-I-I-fn \nb-a\w \S-¯p-¶-Xn\v Fs´Ãmw \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¨n-«p-s­¶v hni-Z-am-¡ptam;

(kn)

{]kvXpX Hgn-hp-I-fn GsXÃmw ]n.-F-kv.-kn.¡v dnt¸mÀ«v sNbvXn-«p-s­¶v hni-Z-am-¡ptam?

sI.-F-kv.-C._n bn \n¶pw hnc-an¨ Poh-\-¡mÀ¡v
s]³j³ kwc-£Ww

{ioaXn ]n. Abnjm t]män

(F)

sI.-F-kv.-C._n bn \n¶pw hnc-an¨ Poh-\-¡m-cpsS s]³j³ Ah-km-\-ambn ]cn-jvI-cn-¨Xv GXp Ime-b-f-hn-emWv;

(_n)

s]³j³ ]cn-jvI-cW B\p-Iq-ey-§Ä hnc-an¨ Poh-\-¡mÀ¡v \ÂIp-¶-Xn\v Fs´Ãmw \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡m-\m-Wv -D-t±-in-¡p-¶Xv;

(kn)

sI.-F-kv.-C._n bn \n¶pw hnc-an¨ Poh-\-¡mÀ¡v s]³j³ kwc-£Ww Dd-¸m-¡m³ Fs´Ãmw \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn¡phm³ Dt±-in-¡p¶p?

sse³ Aä-Ip-ä-¸-Wn-¡nsS tjmt¡äv ac-W-s¸-«-h-cpsS hnhcw

{io. C. N{µ-ti-J-c³

Xmsg ImWp¶ tNmZy§Ä¡v

DuÀÖhpw KXm-K-Xhpw hIp¸pa{´n

kZbw adp]Sn \ÂIptam:

(F)

ImkÀtKmUv PnÃ-bnse `oa\Sn sk£³ ]cn-[n-bn Ignª c­v hÀj-¯n-\Iw sse³ Aä-Ip-ä-¸Wn¡nsS F{X-t]À tjmt¡äv ac-W-s¸-«n-«p-­v; hy-à-am-¡ptam ;

(_n)

C¡m-c-y-¯n t_mÀUv At\-z-jWw \S¯n ac-W-¯n\v CS-bm-¡nb kml-N-cyw Is­¯n \S-]Sn kzo-I-cn-¨n-«pt­m ;

(kn)

ac-W-s¸-«-h-cpsS B{in-XÀ¡v tPmen \ÂIn-bn-«pt­m ; hn-i-Z-am-¡ptam ?

kwØm-\-¯n\v ]pd-¯p-\n¶pw hm§p¶ sshZyp-Xn-bpsS
hni-Zmw-i-§Ä

{ioaXn sI.-F-kv. keoJ

(F)

sshZypXn {]Xn-kÔn \ne-hn-epÅ 2013-þ14 hÀj-¯n ]pdsa \n¶pw sshZypXn hm§p-¶-Xn-\mbn D­m-¡nb ZoÀL-Ime/{lkz-Ime Icm-dp-IÄ GsXÃmw; hni-Z-am-¡ptam;

(_n)

Ch-bn ap³ \n-c-¡p-I-tf-¡mÄ IqSnb \nc-¡n sshZypXn GsXÃmw IcmÀ hgn hm§n; hni-Z-am-¡ptam;

(kn)

]pdsa \n¶pw hm§p¶ sshZypXn kwØm-\-s¯-¯n-¡m³ \ne-hn Fs´Ãmw kwhn-[m-\-§-fmWv DÅXv;

(Un)

CXn-\mbn ]hÀ sse\p-IÄ ap³Iq«n _p¡v sNbvXn-«pt­m; Csæn ImcWw hyà-am-¡ptam;

(C)

Icm-dp-I-fn-eq-sS-b-ÃmsX "]hÀ FIvkvtN©v' hgn sshZypXn hm§n-bn-«pt­m; F¦n CXv F´v \nc¡v {]Im-c-a-mWv hm§n-bXv; hni-Zmwiw hyà-am-¡ptam;

(F^v)

IcmÀ {]Imcw sshZypXn hm§p-¶-XmtWm ]hÀ FIvkvtN©v hgn hm§p-¶-XmtWm kwØm-\-¯n\v Kp-W-Ic-sa¶v hne-bn-cp-¯n-bn-«pt­m; hni-Z-am-¡ptam;

(Pn)

KpW-I-c-a-Ãm¯ ]²-Xn-I-fn-eqsS IqSnb \nc-¡n sshZypXn hm§n-bn-«p­v F¦n CXnsâ D¯-c-hm-Zn-IÄ BscÃmw; CXv kw_-Ôn¨v Fs´-¦nepw At\z-jWw \S¯n-bn-«pt­m; hni-Zmwiw hyà-am-¡ptam?

sshZ-ypXn hIp¸v ]pdta \n¶pw hm§p¶ sshZ-ypXn

{io. F.-F. Akokv

(F)

kwØm\ sshZ-ypXn t_mÀUv DÂ]m-Zn-¸n-¡p¶ sshZ-yp-Xnbv¡v ]pdta FhnsS \ns¶m-s¡-bmWv sshZ-ypXn hm§p-¶Xv F¶pw bqWn-än\v F{X cq]-bmWv \ÂIp-¶-sX¶pw hy-à-am-¡ptam ; 

(_n)

]pdta \n¶v sshZ-ypXn hm§p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{Iaw hy-à-am-¡ptam ?

sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd¨v ]hÀI«v Hgn-hm-¡p¶ ]²Xn

{io. ]n. Xntem-¯-a³

(F)

\ne-hn-ep-ff D]-t`mKw Ipd¨v ]h-À-I«v Hgn-hm-¡m-\p-ff ]²Xn hni-Z-am-¡mtam ; C{]-Imcw D]-t`mKw Ipd¨ F{X ^oU-dp-I-fnepw taJ-e-I-fnepw ]h-À-I«v Hgn-hm¡n \ÂIn-sb¶v hy-à-am-¡mtam ; Cu ]²Xn XpS-cp-¶-Xn\v Xocp-am-\n-¨n-«pt­m ;

(_n)

kÀ¡mÀ Hm^o-kp-I-fnse sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd-bv¡p-¶-Xn\v Fs´-¦nepw ]²-Xn-IÄ \ne-hn-ept­m ; ]c-am-h[n sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd-bv¡m³ {i²n-¡p¶ DtZ-ym-K-ØÀ¡v t{]mÕm-l\w \ÂIm³ \S-]-Sn-bpt­m ?

DuÀÖ {]Xn-kÔn ]cn-l-cn-¡p-hm\pÅ \S-]-Sn-IÄ

{io. kn. F^v. tXmakv

,, än. bp. Ipcp-hnf

,, tXmakv D®n-bm-S³

,, tam³kv tPmk^v

(F)

DuÀÖ {]Xn-kÔn ]cn-l-cn-¡p-hm³ Cu kÀ¡mÀ kzoI-cn-¨p-h-cp¶ \S-]-Sn-IÄ Fs´m-s¡-sb¶v hyà-am-¡ptam;

(_n)

tkmfmÀ sshZypXn DÄs¸-sS-bpÅ taJ-e-IÄ D]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v kzoI-cn-¨p-h-cp¶ \S-]-Sn-IÄ hyà-am-¡ptam?

sshZ-ypXn £maw t\cn-Sm³ \S-]Sn

{ioaXn sI. Fkv keoJ

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-ta¡p-t¼mÄ kwØm-\s¯ sshZ-ypXn D]-t`mKw F{X bqWn-äm-bn-cp-¶p; BbXv Ct¸mÄ F{X; hy-à-am-¡p-tam;

(_n)

Ignª kÀ-¡mÀ F{X bqWnäv sshZ-ypXn A[n-I-ambn Dev]m-Zn-¨n-«p-­m-bn-cp-¶p;

(kn)

Cu kÀ¡mÀ CXp-hsc F{X bqWnäv sshZ-ypXn A[n-I-ambn Dev]m-Zn-¨n-¨p; hy-à-am-¡p-tam;

(Un)

Ignª kÀ¡m-cnsâ Ime¯v im-icn F{X bqWnäv ssh-Z-yp-Xn-bmWv 2010  tI{µ kÀ¡mÀ \ÂIn-b-Xv; BbXv Ct¸mÄ F{X; hni-Z-am-¡p-tam;

(C)

sshZ-ypXn £maw t\cn-Sp-¶-Xn-\mbn Imbw-Ipfw Xm]-\n-e-b-¯n \n¶pw sshZ-ypXn hm§n-bn-«pt­m; F{X cq]bmWv Hcp bqWnäv sshZ-yp-Xn¡v sNehmb-Xv; bqWn-än\v IqSnb \nc-¡n-emtWm sshZ-ypXn t_mÀUv \ÂIn-b-Xv; CXn-eqsS F{X XpIbpsS km¼-¯nI \jvSw sshZ-ypXn t_mÀUn\v D­m-bn; hni-Z-am-¡p-tam;

(F-^v)

2013 sabv amkw {]Xn-Zn\w Pe-ssh-Z-ypX ]²-Xn-I-fn \n¶pw icm-icn F{X bqWnäv sshZ-yp-Xn-bmWv Dev]m-Zn-¸n-¨-Xv; hni-Z-am-¡p-tam;

(Pn)

In-g¡³ taJ-e-bn sshZ-ypXn £maw t\cn-«-Xn-sâ
`mK-ambn F³. Sn. ]n. kn. \ne-b-§-fn \n¶pw A[nI sshZ-ypXn Bh-i-y-s¸-«n-«p-t­m; BbXv e`n-¨p-thm; hni-Z-am-¡p-tam;

(F-¨v)

2013þ-14 km¼-¯nI hÀjw kutcmÀÖ sshZ-ypXn ]Zv-[-Xn-I-fn \n¶v F{X saKm-hm«v sshZ-ypXn Dev]m-Zn-¸n-¡m³ Ign-bp-sa-¶mWv IW-¡m-¡p-¶-Xv; hy-à-am-¡p-tam?

sshZypXn hnX-c-W-¯nse {]k-c-W-\jvSw Hgn-hm-¡p-hm³ \S-]Sn 

{io. Fkv. iÀ½

(F)

sshZypXn hnX-c-W-¯nse {]k-c-W-\jvSw Hgn-hm-¡p-hm³ Fs´ms¡ \S-]-Sn-I-fmWv kzoI-cn-¨p-h-cp-¶Xv;

(_n)

sshZypXn hnX-c-W-cw-K¯v B[p-\nI kwhn-[m-\-§Ä GÀs¸-Sp-¯p-I-hgn sshZyp-Xn-bpsS {]k-cW \jvSw F{X-am{Xw Ipd-bv¡p-hm-\m-bn-«p-s­¶v hyà-am-¡ptam?

DuÀÖ taJ-e-bn Fw.-FÂ.F {]mtZ-inI hnI-k\ ^­v
D]-tbm-Kn¨v \S-¸m-¡p¶ ]²-Xn-IÄ

{io. sI. Zmk³

(F)

kwØm-\¯v DuÀÖ-ta-J-e-bn Fw.-FÂ.F {]mtZ-inI hnI-k\ ^­p]-tbm-Kn¨v \S-¸m-¡p¶ Fs´-¦nepw ]²-Xn-IÄ \S-¸n-em-¡n-h-cp-¶pt­m; F¦n ]²Xn-IÄ GsXÃmw; GsXÃmw \ntbm-P-I-a-Þ-e-§-fn-emWv \S-¸n-em-¡p-¶Xv;

(_n)

Hmtcm aÞ-e-¯nepw \S-¸n-em-¡p¶ ]²-Xn-I-fpsS hni-Zmwiw aÞew Xncn¨v {]tXy-I-ambn F{X XpI, {]hr¯n-I-fpsS ]ptcm-K-Xn, \nÀÆ-lW DtZym-K-ØÀ apX-em-bh hyà-am-¡ptam?

BÀ.-Pn.-Pn.-hn.ssh ]²Xn {]Imcw Bän-§Â\ntbm-P-I-a-Þ-e-¯n sshZypX IW-£³

{io. _n. kXy³

(F)

BÀ.-Pn.-Pn.-hn.ssh ]²Xn {]Imcw Bän-§Â \ntbm-P-I-a-Þ-e¯n F{X t]À¡v sshZypX IW-£³ \ÂIm-\p­v;

(_n)

IW-£³ e`n-¡m-\pÅ At]-£-I-cpsS t]cpw hnem-khpw sk£³ Hm^okv Xncn¨v hni-Z-am-¡ptam;

(kn)

{]kvXpX ]²Xn {]Imcw At]-£n-¨-hÀ¡v ASn-b-´n-c-ambn sshZypXn IW-£³ \ÂIm³ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¨n-«pt­m; hyà-am-¡ptam?

sImbn-em­n \ntbm-P-I-a-Þ-e-¯nse sshZyq-Xo-I-cWw

{io. sI.-Zm-k³

(F)

sImbn-em­n \ntbm-P-I-a-Þ-e-¯n sshZyp-Xn-£maw A\p-`-h-s¸-Sp¶ {]tZ-i-§sf kw_-Ôn¨v sshZyp-Xn-h-Ip¸v Fs´-¦nepw ]T\w \S-¯n-bn-«pt­m; F¦n C¯cw {]tZ-i-§Ä GsX-Ãm-amWv;

(_n)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn-\p-tijw {]kvXpX \ntbm-tPm-I-a-Þ-e-¯n ]pXp-Xmbn Fhn-sS-sbÃmw {Sm³kvt^mÀaÀ Øm]n-¨n-«p-s­-¶Xv hyà-am-¡ptam;

(kn)

cmPo-hvKmÔn {Kmao¬ sshZyq-Xo-In-c¬ tbmP-\-bpsS hnhn[ kvIoap-IÄ {]Imcw {]kvXpX aÞ-e-¯n \S-¸n-em-¡n-bn-«pÅ {]hr¯n-IÄ Fs´Ãmw F¶Xv hyà-am-¡ptam;

(Un)

{]kvXpX aÞ-e-¯n Xoc-{]-tZ-i-§-fnse sshZyq-Xo-I-cWw \S-¶n-«n-Ãm¯ F{X hoSp-IÄ Ds­¶v ]©m-b¯v Xncn¨v hyà-am-¡ptam;

(C)

{]kvXpX aÞ-e-¯n hnhn[ ]«n-I-PmXn tImf\n-I-fn-embn sshZyq-Xo-I-cWw \S-¶n-«n-Ãm¯ F{X hoSp-I-fp­v; ]©m-b¯v Xncn¨v ]«n-I-PmXn tImf\n Xncn¨v hyà-am-¡ptam;

(F^v)

{]kvXpX aÞ-e-¯nse hnhn[ Ce-Iv{Sn-¡Â sk£-\p-I-fnse I¬ky-q-aÀ kvs{SwMv¯v-F-{X- F¶Xv sk£³ Xncn¨v hyà-am-¡ptam?

A«-¸mSn BZn-hmkn taJ-e-bnse kuP-\y sshZ-ypXnIW-£³

{io. F. sI. _me³

(F)

A«-¸mSn taJ-e-bn sI.-F-kv.-C.-_n. bpsS F{X sk£³ Hm^o-kp-I-fmWv \ne-hn-ep-Å-sX¶pw Fhn-sS-sb-Ãm-sa¶pw hni-Z-am-¡ptam ;

(_n)

Ignª Kh¬saânsâ Ime¯v A«-¸m-Sn-bnse BZn-hmkn taJ-e-I-fn kuP-\-y-ambn ssh-Z-ypXn IW-£³ \ÂIn-bn-«pt­m; Ds­-¦n GsXÃmw Ducp-I-fn F{X hoSp-IÄ¡v kuP-\y IW-£³ \ÂIn-bn-«p­v; hni-Z-am-¡ptam ;

(kn)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn-\p-tijw
A«-¸m-Sn-bnse BZn-hmkn taJ-e-I-fn kuP-\y sshZ-ypXn IW-£³ \ÂIn-bn-«pt­m; Ds­-¦n GsXÃmw Ducp-I-fnse F{X hoSp-IÄ¡v kuP-\y IW-£³ \ÂIn-bn-«p­v ;

(Un)

BZn-hmkn Ducp-I-fn \ÂIn-bn-«pÅ kuP-\y sshZ-ypXn IW-£sâ sNehpw sshZ-ypXn NmÀÖpw ]«n-I-hÀ¤ t£a hIp¸p hln-¡-W-sa¶ D¯-chv \ne-hn-ept­m; Ds­-¦n hIp¸v A{]-Imcw sNbvXn-«p-t­m;

(C)

A«-¸m-Sn-bnse BZn-hmkn taJ-e-I-fn kuP-\y sshZ-ypXn IW-£-\pÅ F{X At]-£-IÄ \ne-hn-ep­v; ChÀ¡v IW-£³ \ÂIm-¯Xv F´v sIm­m-sW¶v hy-à-am-¡ptam ?

Ce-Iv{Sn-knän t_mÀUnsâ D]-t`m-àm-¡-fpsShni-Z-hn-hcw

{io. Ff-acw Icow

(F)

Ce-Iv{Sn-knän t_mÀUnsâ kwØm-\s¯ sam¯w D]-t`m-àm-¡Ä F{X-bm-sW¶v shfn-s¸-Sp-¯m-tam; AXn KmÀlnI D]-t`m-àm-¡Ä F{X; hmWn-Py D]-t`m-àm-¡Ä F{X; ImÀjnI D]-t`m-àm-¡Ä, hy-h-kmb D]-t`m-àm-¡Ä FIvkv{Sm ssl sS³j³ D]-t`m-àm-¡Ä F{X hoX-sa¶v Adn-bn-¡ptam;

(_n)

2013 sabv 31 hsc kaÀ¸n¨v sshZ-ypXn IW-£\v At]-£n¨-hÀ F{X; CXn KmÀlnI, hmWn-Py, ImÀjnI, hy-h-kmb Bh-i-y-§Ä¡pÅ At]-£-IÀ F{X; Ch Hmtcm¶pw sam¯w At]-£-I-cpsS F{X iX-am\w hcpw; hy-à-am-¡ptam?

sshZ-ypXn NmÀÖv hÀ²\

{io. F. sI. _me³

(F)

2012 Pqsse amk-¯n sshZ-ypXn NmÀÖv hÀ²n-¸n-¨-Xns\ XpSÀ¶v 120 bqWn-äv hsc D]tbm-Kn-¡p-¶-hÀ¡v k_vknUn \ÂIm³ kÀ¡mÀ Xocp-am-\n-¨n-«p-t­m; F¦n F{X cq] bmWv Cubn-\-¯n t_mÀ-Un\v kÀ-¡mÀ \ÂtI-­n-bn-cp-¶-Xv; Cu XpI F§s\ \ÂIpsa-¶mWv kÀ-¡mÀ Xocp-am-\n-¨n-«p-f-f-Xv; hy-à-am-¡p-tam;

(_n)

Cu k_vknUn ]qÀ®-amtbm `mKn-I-amtbm t_mÀUn\v e`n-¨n-«p-t­m; Ds­-¦n Bb-Xnsâ hni-Zmw-i-§Ä e`-y-am-¡p-tam;

(kn)

\S¸v km¼-¯nI hÀj-¯n F{X cq]-bpsS I½n-bmWv t_mÀUv dKpte-ädn I½nj\v kaÀ¸n-¨-Xv; CXn-sâ C\w Xncn-¨p-ff hni-Zmw-i-§Ä \ÂIp-tam; CXn 2012 Pqsse amk-¯nse NmÀÖv hÀ²\-hns\ XpSÀ¶v kÀ¡mÀ {]-J-ym-]n-¨Xpw t_mÀU-n\v e`n-¡m-Xn-cp-¶-Xp-amb k_vkn-Unbpw DÄs¸-«n-«p-t­m; Ds­-¦n AXv F{X cq]-bm-sW¶v hy-à-am-¡p-tam?

em`-{]` ]²Xn

{io. ]n. {iocm-a-Ir-jvW³

(F)

sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd-bv¡p-¶-Xn-\mbn Bcw-`n¨ “em`- {]-`-”bn F{X-t]À AwK-§-fmbn ; CXn F{X-t]À¡v k½m\w \ÂIn;

(_n)

CXn-eqsS Hmtcm amkhpw F{X sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd-bv¡m³ Ignªp ;

(kn)

]²-Xn-bn ]¦m-fn-bmb samss_ I¼-\n-IÄ Hcp Fkv.-Fw.-F-kv.\v KpW-t`m-àm-hn \n¶v F´v XpI-bmWv CuSm-¡n-bn-cp-¶-Xv; sI.-F-kv.-C._n samss_ I¼-\n¡v Fkv.-Fw.-Fkv Ab-bv¡p-¶-Xn\v XpI Fs´-¦nepw sImSp-t¡­n h¶n-«p-t­m; F¦n F{X-sb¶v hni-Z-am-¡m-tam;

(Un)

2012, 2013 F¶o hÀj-§-fn G{]nÂ, tabv amk-§-fnse sshZ-ypXn D]-t`mKw kwØm-\¯v BsI F{X-bm-bn-cp-¶p;

(C)

em`-{]` ]²-Xn-bpsS ]c-k-y-¯n-\mbn F´p XpI sNe-hmbnsb¶v hy-à-am-¡ptam?

ssh-Z-ypXn NmÀPv hÀ²\hv

{io. sI. sI. PbN-{µ³

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn\v tijw Ce-Iv{Sn-knän t_mÀUv F{X XhW sshZ-ypXn NmÀPv hÀ²n-¸n-¡p-I-bp-­mbn ;

(_n)

Hmtcm Xh-Wbpw icm-icn F{X iX-am\w NmÀPv hÀ²\hv GÀs¸-Sp-¯p-I-bp-­mbn ;

(kn)

Hmtcm Xh-Wbpw NmÀPv hÀ²-\-bn-eqsS A[n-I-ambn tiJ-cn-¡m³ Dt±-in¨ hcp-am\w F{Xbmbncp¶p ;

(Un)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n hcp¶ Znhkw sshZ-ypXn t_mÀUnsâ sshZ-ypXn \nc¡v Hmtcm Ém_nepw F{X hoX-am-bn-cp¶p ; Ct¸mgs¯ \nc¡v F{X-bmWv ; Hmtcm Ém-_nepw Ct¸mÄ ]g-b-Xnsâ F{X iX-am\w hÀ²\ bp­mbn ;

(C)

dKp-te-ädn I½o-j³ ap¼msI Gähpw HSp-hn t_mÀUv kaÀ¸n¨ \nth-Z-\-¯n NmÀPv hÀ²\hv F{X iX-am\w Bh-i-y-s¸-«n-«p­v ?

sshZypXn \nc¡v hÀ²\hv

{io. sI. APnXv

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n hcp-t¼mÄ KmÀln-Ihpw AÃm-¯-Xp-amb sshZypXn \nc-¡p-IÄ F{X-bmbn-cp¶p-sh¶pw, Ct¸m-gs¯ Xmcn^v F{X-sb-¶pw shfn-s¸-Sp-¯mtam;

(_n)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn-\p-tijw F{X XhW sshZypXn NmÀÖn hÀ²\hv hcp-¯n-bn-«p-s­¶pw Hmtcm Xh-Wbpw F{X-ho-X-sa¶pw hyà-am-¡ptam;

(kn)

sshZyp-Xn- \n-c-¡n hÀ²\hv hcp-¯p-hm³ Dt±-in-¡p-¶pt­m; hyà-am-¡ptam?

sshZypXn NmÀÖv hÀ²-\bv¡v am\-Z-WvU-§Ä

{io.Fw.-N-{µ³

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn\p tijw F{X Xh-W-bmWv sshZypXn NmÀÖv hÀ²n-¸n-¨n-«p-ÅXv;

(_n)

{]kvXpX NmÀPv hÀ²-\-hn-eqsS F{X XpIbmWv CXp hsc t_mÀUn\v A[n-I-ambn e`n-¨n-«p-ÅXv; hyàam-¡ptam;

(kn)

C\n FÃm hÀjhpw G{]n 1 apX sshZypXn NmÀÖv hÀ²n-¸n-¡psa¶v {]Jym-]n-¨n-«pt­m;

(Un)

F¦n NmÀÖv hÀ²\bv¡v Fs´-¦nepw am\-Z-WvU-§Ä \nÝ-bn-¨n-«pt­m; hyà-am-¡mtam?

sshZyp-Xn-NmÀPv hÀ²\hv

{io. sI. cm[m-Ir-jvW³

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-Xn\v tijw sshZypXn NmÀPv hÀ²n-¸n-¨-Xnsâ hni-Zmw-iw-§Ä e`y-am-¡mtam;

(_n)

C{]-Imcw sshZyp-Xn-NmÀPv hÀ²n-¸n-¡p-hm-\p-­mb kml-N-cy-§Ä hni-Z-am-¡ptam?

NmÀÖv hÀ[\hv

{io. F. F. Akokv

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-ta-ä-tijw F{X {]mh-i-y-amWv KmÀlnI sshZ-ypXn NmÀÖv hÀ²n-¸n-¨-Xv;

(_n)

F{X cq] hoX-amWv Hmtcm bqWn-än\pw Hmtcm {]mh-iyw hÀ²n-¸n-¨-sX¶v hy-à-am-¡ptam?

sshZ-ypXn NmÀÖv hÀ²\hv

{io. hn. inh³Ip«n

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-ImctaäXn\p-tijw CXp-hsc F{X XhW sshZyqXn NmÀÖv hÀ-²n-¸n-¨n-«p­v;

(_n)

Bb-Xnsâ FÃm hni-Zmw-i-§fpw, hÀ-²n-¸n¨ XpI, {]m_-e-y-¯n h¶ XobXn F¶nh DÄs¸sS hy-à-am-¡ptam ?

sshZ-ypXn NmÀÖv IpSn-Èn-I

{io.sI.-hn.-hn-P-b-Zmkv

(F)

Cu kÀ¡mÀ A[n-Im-c-¯n h¶-tijw ]ncn-s¨-Sp-¡m-\pÅ sshZ-ypXn IpSn-Èn-I-bpsS hniZ hnhcw s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä, kÀ¡mÀ Hm^o-kp-IÄ, kz-Im-cy hy-àn-IÄ F¶ {Ia-¯n \ÂIp-tam;

(_n)

{]kvXpX XpI ]ncn-s¨-Sp-¡p-¶-Xn-\mbn kzo-I-cn¨ \S-]-Sn-I-fpsS hniZ hnhcw \ÂIp-tam;

(kn)

F{X XpI-bpsS sshZ-ypXn NmÀÖv IpSn-ÈnI Cfhv sNbvXv \ÂIn F¶pw BÀs¡-Ãm-amWv Cfhv \ÂIn-b-sX-¶p-apÅ hnh-c-§Ä \ÂIptam?

-A-«-¸mSn BZn-hmkn Ducv \nhm-kn-IfpsS sshZ-ypXn
NmÀÖv IpSn-Èn-I

{io. F.-sI. _me³

(F)

sshZ-ypXn NmÀÖv AS-bv¡m-¯-Xn-sâ-t]-cn A«-¸m-Sn-bnse F{X BZn-hmkn D]-t`m-àm-¡-fpsS sshZ-ypXn IW-£³ hntO-Zn-¨n-«p-­v; sk£-\pw, ]©m-b¯pw Ducpw Xncn-¨p-ff hni-Z-amb IW¡v e`-y-am-¡p-tam; 

(_n)

A«-¸mSn taJ-e-bnse BZn-hmkn Ducp-I-fn \n¶pw sshZ-ypXn aoä-dp-IÄ FSp¯v amän-bn-«p-t­m; Ds­-¦n F{X aoä-dp-IÄ FSp-¯p-am-än-bn-«p-­v; sk£-\pw, ]©m-b-¯pw, Ducpw Xncn-¨p-ff IW¡v e`-y-am-¡p-tam; 

(kn)

sshZ-ypXn _n IpSn-Èn-I-bpsS t]cn F{X BZn-hmkn D]-t`m-àm-¡-fpsS hoSp-I-fn P]vXn t\m«okv ]Xn-¨n-«p-­v; sk£\pw ]©m-b-¯pw, Ducpw Xncn-¨p-ff IW¡v e`-y-am¡p-tam;

(Un)

A«-¸mSn taJ-e-bnse BZn-hmkn Ducp-I-fn sshZ-ypXn \ÂInb hI-bn ]«n-I-hÀ¤t£a hIp¸v sshZ-ypXn t_mÀUn\v CXp-hsc F{X XpI \ÂIm-\p-­v; F¶p apX-ep-ff XpI-bm-Wn-Xv; hy-à-am-¡ptam?

s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§-fpsS sshZypXn NmÀÖvIpSn-ÈnI

{io. apÃ-¡c cXv\m-I-c³

kwØm\ sshZypXn t_mÀUn\p s]mXp-ta-Je kwcw-`-§-fn \n¶pw sshZypXn NmÀÖn-\-¯n F{X XpI ]ncn-ªp-In-«m-\p-s­¶v hyà-am-¡mtam; IpSn-ÈnI ]ncn-s¨-Sp-¡p-¶-Xn\v kÀ¡mÀ Fs´Ãmw \S-]-Sn-I-fmWv kzoI-cn-¨n-«p-ÅXv F¶v hyà-am-¡mtam?

A{]-J-ym-]nX temUv sjUnwKv \nb-{´n-¡p-hm³ \S-]Sn

{io. Fw. N{µ³

(F)

kwØm\¯v Ct¸mÄ ]hÀI«pw temUvsj-UnwKpw \ne-hn-ep-t­m; F{X aWn-¡q-dmWv Hcp Znhkw {]J-ym-]nX temUv sjUnwKv \S-¯p-¶-Xv; 

(_n)

CXn-\p-]p-dsa A{]-J-ym-]nX temUvsj-UnwKv \S-¡p-¶p-s­¶ hkvXpX {i²-bnÂs]-«n-«p-t­m; 

(kn)

A{]-J-ym-]nX temUv sjUnwKv hoSp-I-sfbpw hym-]mc Øm]-\-§-sfbpw sNdp-InS hy-h-km-b-§-sfbpw {]Xn-k-Ôn-bn-em-¡n-bn-«p-s­-¶pÅ Imcyw ]cn-tim-[n-¡p-tam; 

(Un)

CXp \nb-{´n-¡p-hm³ Fs´-¦nepw \S-]Sn kzo-I-cn-¡ptam?

]hÀ¡«pw temUv sjÍnwKpw ]n³h-en-¡m³ \S-]Sn

{io. tImSn-tbcn _me-Ir-jvW³

(F)

kwØm-\¯v ap¶-dn-bn-¸n-ÃmsX aWn-¡q-dp-I-tfmfw sshZ-ypXn apS-§p-¶Xv {i²-bnÂs¸-«n-«p-t­m;

(_n)

\ne-hn kÀ¡mÀ \nÀt±-i-t¯msS F{X aWn-¡q-dmWv temUv sjÍnwKpw ]hÀI«pw \S-¸n-em-¡p-¶-sX¶v hni-Z-am-¡m-tam;

(kn)

]hÀ¡-«pw, temUv sjÍnwKpw F¶v ]qÀ®-am-bpw ]n³h-en-¡m³ Ign-bp-sa¶v hy-à-am-¡m-tam;

(Un)

temUv sjÍnw-Kpw, ]hÀ¡«pw hgn sI. Fkv. C. _n bv¡v F{X bqWnäv sshZ-ypXn em`n-¡m³ Ign-sª¶v hni-Z-am-¡m-tam?

sshZ-ypXn DXv]m-Z-\hpw D]-t`m-Khpw

{io. C. ]n. Pb-cm-P³

(F)

2011 tabv 1 \v tIc-f-¯nse hnhn[ sshZ-ypXn ]²-Xn-I-fn \n¶pÅ BsI sshZ-ypXn DXv]m-Z\w F-{X-bm-bn-cp¶p ;

(_n)

tI{µ hnlnXw AS¡w A\ykwØm-\-§-fn \n¶pw {]kvXpX Ime-b-f-hn F{X bqWnäv sshZ-ypXn tIc-f-¯n\p e`n-¨n-cp¶p ;

(kn)

{]kvXpX Ime-b-f-hnse {]Xn-Zn\ sshZ-ypXn D]-t`mKw F{X-bm-bn-cp-¶p ;

(Un)

{]kvXpX Ime-b-f-hnse KmÀln-Im-h-i-y-¯n-\pÅ sshZ-ypXn \nc-¡nsâ LS\ F-´m-bn-cp-¶p-sh¶pw CXc hn`m-K-§Ä¡pÅ sshZ-ypXn \nc-¡nsâ LS\ F´m-bn-cp-¶p-sh¶pw hy-à-am-¡ptam ?

temUv sjUnwKv GÀs¸-Sp-¯n-b-Xp-ap-XÂ
a{´n-a-µn-c-§-fnse sshZypXn D]-tbmKw

{ioaXn sI.-F-kv. keoJ

(F)

kwØm-\¯v temUv sjÍnwKv GÀs¸-Sp-¯n-bXv apX 2013 tabv 31 hsc apJy-a-{´n, a{´n-amÀ, No^v hn¸v F¶n-h-cpsS HutZym-KnI hk-Xn-I-fn Hmtcm amkhpw D]-tbm-Kn¨ sshZyp-Xn-bpw CXn-\mbn sshZyXn NmÀÖv C\-¯n AS¨ XpIbpw kw_-Ôn¨v hni-Zmwiw hyà-am-¡ptam;

(_n)

{]kvXpX Ime-b-f-hn Ch-cpsS HutZym-KnI hk-Xn-I-fn P\-td-äÀ {]hÀ¯n-¡p-¶-Xn-\p-Å -C-Ô-\-s¨-ehn\v F{X XpI-bmbn F¶v hyà-am-¡ptam;

(kn)

taÂIm-e-b-f-hn sshZypXn t_mÀUv sNbÀam³, t_mÀUv sa¼ÀamÀ ChcpsS hk-Xn-I-fnse sshZypXn D]-t`mKhpw sshZypXn NmÀÖv C\-¯n AS-¨- Xp-Ibpw hy-à-am¡ptam?

kwØm-\-¯nsâ sshZypXn DÂ]m-Z\w

{io. Fw. lwk

(F)

kwØm-\¯v GsXÃmw t{kmX-Êp-Ifn \n¶p-amWv sshZypXn DÂ]m-Zn-¸n-¨p-h-cp-¶Xv; Hmtcm t{kmX-ÊnÂ\n¶pw {]Xn-Zn\w F{X bqWnäv sshZyp-Xn-bmWv DÂ]m-Zn-¸n-¨p-h-cp-¶Xv;

(_n)

kwØm-\-¯n-\m-h-iy-amb sshZyp-Xn-bpsS F{X iX-am\w Ct¸mÄ DÂ]m-Zn-¸n-¡p-¶p­v;

(kn)

sshZypXn¡pdhv ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\mbn Fs´Ãmw ]²-Xn-IfmWv kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡n-h-cp-¶Xv;

(Un)

\ne-hn kwØm-\¯v F{X aWn-¡qÀ ]hÀI«v GÀs¸-Sp-¯n-bn-«p­v; AXn-eqsS {]Xo-£n¨ sshZypXn an¨-ap-­m-¡m³ Ign-bp-¶pt­m;

(C)

kwØm-\¯v ]hÀI«v Ah-km-\n-¸n-¡p-hm³ Fs´Ãmw \S-]-Sn-IÄ kÀ¡mÀ kzoI-cn-¨p-h-cp¶p; hni-Zmwiw e`y-am-¡mtam; F¶v ]hÀI«v \nÀ¯-em-¡p-hm³ Ignbpw F¶v shfn-s¸-Sp-¯mtam?

sshZ-ypXn XSÊw ]cn-l-cn-¡m³ \S-]Sn

 {io. sI. Ipªn-cm-a³ (Xr-¡-cn-¸qÀ)

ImkÀtKmUv PnÃ-bnse Xr¡-cn-¸qÀ, ]S-¶, ]nen-t¡m-Sv, hen-b-]-d-¼v, Nota\n `mK-§-fn CS-bv¡n-sS-bp-­m-Ip¶ sshZ-ypXn XSÊw ]cn-l-cn-¡m³ \S-]Sn kzo-I-cn-¡ptam?

sI.-F-kv.-C._n \ÂIp¶ KmÀlnI IW-£-\p-I-fpsS hnhcw

{io. tam³kv tPmk^v

(F)

kwØm-\¯v Ignª km¼-¯n-I-hÀjw F{X KmÀlnI IW£-\mWv sI.-F-kv.-C._n \ÂIn-bXv;

(_n)

C\n IW-£³ sImSp-¡p-hm³ F{X At]-£-IÄ \ne-hn-ep­v;

(kn)

sshZyp-Xn -ao-äÀ hm§p-¶-Xn\v aäv kwØm\ kÀ¡m-cp-Isf t]mse sI.-F-kv.-C.-_nbpw D]-t`m-àm-¡Ä¡v kzmX{´yw \ÂIptam;

(Un)

aoädpw IW-£³ hbdpw CÃm-¯-Xnsâ t]cn IW-£³ e`y-a-Ãm¯ AhØ \ne-hn-ep-Å-Xmbn kÀ¡m-cnsâ {i²bnÂs¸-«n«pt­m; CXv ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-¡ptam;

(C)

sI.-F-kv.C._n bv¡v aoädp-IÄ dn¸-bÀ sN¿p-¶-Xn\v {]tXyI bqWnäv Dt­m; tISmb aoä-dp-IÄ D]-t`m-àm-¡-sf-s¡m-­p-Xs¶ amän hm§p-¶-Xn\v sI.-F-kv.-C._n XXz-¯n Btem-Nn-¡p-¶pt­m F¶v hyà-am-¡ptam?

\K-c-k-`-I-fnÂ/tImÀ¸-td-j-\p-I-fn A­À {Ku­vtI_n-fp-IÄ

{io. sI. Zmk³

(F)

kwØm-\¯v GsX-¦nepw \K-c-k-`-bntem tImÀ¸-td-j-\ntem A­À {Ku­v tI_n-fp-IÄ Øm]n-¨n-«pt­m; F-¦n AXv Fhn-sS-sb-Ãm-amWv;

(_n)

{]kvXpX tI_n-fp-IÄ Øm]n-¡p-¶-Xp-ambn _Ô-s¸«v {]kvXpX \K-c-k-`-I-fnÂ/tImÀ¸-td-j-\p-I-fn \S-¯n-bn-«pÅ kbân-^nIv ÌUn, ^okn-_n-enän ÌUn dnt¸mÀ«p-IÄ Fs´Ãmw F¶v hyà-am-¡mtam; Ah-bpsS ]IÀ¸p-IÄ e`y-am-¡mtam;

(kn)

sshZypXn {]k-c-Ww, A­À {Ku­v tI_nÄ {Sm³kvan-j³ apX-emb taJ-e-I-fn kÀ¡mÀ Fs´-¦nepw ]T\w \S-¯n-bn-«pt­m; Ds­-¦n hni-Zmwiw e`y-am-¡ptam; Bb-Xnsâ ]IÀ¸v e`y-am-¡mtam;

(Un)

Cu taJ-e-bn kmt¦-XnI D]-tZiw/]T\w \S-¯p¶ kÀ¡mÀ/kÀ¡m-tc-Xc GP³kn-IÄ GsXÃmw; Fhn-sS-sb-Ãm-amWv;

(C)

sImbn-em­n \K-c-k-`-bn ^oUÀ Øm]n-¡p-¶Xv kw_-Ôn¨v sI.-F-kv.-C._n sImbn-em­n Ce-Iv{Sn-¡Â sk£-\n \S-¡p¶ \S-]-Sn-I-fpsS ]ptcm-KXn hyà-am-¡mtam?

sshZ-ypXn t_mÀUn-sâ-Ø-e-ssI-amäw

{io. tPmkv sXä-bnÂ

(F)

A¦-amen \ntbm-PI aWvU-e-¯n sshZypXn t_mÀUnsâ ssIh-i-apÅ 14.5 G¡À hcp¶ Øew ^pUv tImÀ¸-td-j³ Hm^v C´y-bpsS B[p-\nI `£y-[m\y tKmUu¬ \nÀ½m-W-¯n-\mbn \nÀt±-in-¡-s¸-«n-«pt­m;

(_n)

Ds­-¦n Cu Øew BÀ¡mWv CXn-\mbn ssIam-dm³ Dt±-in-¡p-¶Xv;

(kn)

hni-Zmw-i-§Ä e`y-am-¡mtam?

em`{]` ]²Xn

{io.sI.-Ip-ª-½Xv amÌÀ

(F)

sshZypXn D]-t`m-àm-¡Ä¡mbn em`-{]` F¶ ]²Xn \S-¸m-¡n-bn-cpt¶m; F¦n hyà-am-¡ptam;

(_n)

tISmb aoäÀ amän \ÂIm-¯Xp ImcWw \nc-h[n D]-t`m-àm-¡Ä¡v {]kvXpX ]²-Xn-bn tNcm³ Ign-ªnà F¶ ]cmXn {i²bnÂs¸-«n«pt­m;

(kn)

{]kvXpX ]²-Xn-bn F{X hy-àn-Ifpw Øm]-\-§fpw cPn-ÌÀ sNbvXn-cp¶p F¶v hyà-am-¡ptam;

(Un)

{]-kvXpX ]²-Xn-bn-eqsS F{X t]À¡v ]²Xn {]Im-c-ap-ff B\p-Iqeyw \ÂIn F¶pw F{X bqWnäv sshZ-ypXn D]-t`mKw Ipd-bv¡m³ Ignªp F¶pw hyà-am-¡ptam?

em`-{]` ]²Xn

{io. C. sI. hnP-b³

(F)

kwØm-\¯v CXp-hsc F{X KmÀlnI sshZ-ypXn IW-£-\p-IÄ \ÂIn-bn-«p­v ; Pnà Xncn-¨pÅ IW¡v e`-y-am-¡mtam ;

(_n)

sshZ-ypXn t_mÀUv \S-¸m-¡nb em`-{]` ]²-Xn-bn F{X t]À AwK-§-fmbn tNÀ¶n-«p­v ; 

(kn)

{]kvXpX ]²-Xn-bpsS {]N-c-W-¯n\pw A\p-_Ô sNe-hp-IÄ¡p-ambn CXp-hsc F´p XpI sNe-h-gn-¨n-«p­v; hni-Z-am-¡mtam; 

(Un)

em`-{]` ]²Xn Bcw-`n-¨-Xn-\p-tijw sshZ-ypXn t_mÀUn\v CXp-hsc F{X bqWnäv sshZ-ypXn em`n-¡m³ Ign-ªn-«p­v; hy-à-am-¡mtam ?

em` {]` ]²Xn

{io. ]n.-Xn-tem-¯-a³

,, ap-Ã-¡c cXv\m-I-c³

,, Pn.-F-kv.-P-b-emÂ

,, hn.-iin

Xmsg ImWp¶ tNmZy§Ä¡v

DuÀÖhpw KXm-K-Xhpw hIp¸pa{´n

kZbw adp]Sn \ÂIptam:

(F)

kwØm-\¯v em`-{]` ]²Xn Bcw-`n-¨-sX-¶m-Wv; Cu ]²-Xn-bn³ Iogn F{X KmÀlnI D]-t`m-àm-¡-sf-bmWv e£-y-an-«n-cp-¶-Xv; CXn-\mbn F{X t]À t]cv cPn-ÌÀ sNbvXp; CXn XpSÀ¶v kl-I-cn-¨Xv F{X KmÀlnI D]-t`m-àm-¡-fm-Wv;

(_n)

Cu ]²-Xn-bpsS {]N-c-W-¯n-\mbn F{X XpI sNe-h-gn-¨p;

(kn)

em`-{]` ]²-Xn-bn³Io-gn F{X XpI-bpsS k½m-\-§-fmWv hmKvZm\w sNbvXn-cp-¶-Xv; F{X t]À¡v Fs´Ãmw k½m-\-§Ä \ÂIn-bn-«p-s­¶v shfn-s¸-Sp-¯p-tam;

(Un)

Cu ]²-Xn-bn-eqsS F{X bqWnäv sshZ-ypXn em`n-¡m³ Ign-ªn-«p­v?

em`{]` ]²Xn

{io. tXd-¼n cma-Ir-jvW³

,, sI. A¨pX³

,, sI. inhZmk³ \mbÀ

,, ]n. kn. hnjvWp\mYv

(F)

kwØm-\¯v sshZ-ypXn em`n-¡p¶ D]-t`m-àm-¡Ä¡v ]Whpw k½m-\hpw \ÂIp¶ ]²-Xn¡v sshZ-ypXn t_mÀUv XpS¡w Ipdn-¨n-«pt­m ;

(_n)

F¦n ]²-Xn-bpsS Dt±-i-e-£-y-§Ä hni-Z-am-¡ptam ;

(kn)

Fs´Ãmw k½m-\-§-fmWv D]-t`m-àm-¡Ä¡v \ÂIm-\p-t±-in-¡p-¶Xv ; hni-Z-am-¡p-tam;

(Un)

]²Xn \S-¸-nem-¡p-¶-Xp-hgn sshZ-ypXn D]-t`mKw F{X bqWnäv Ipd-bv¡m-\m-Ip-sa-¶mWv {]Xo-£n-¡p-¶Xv ; hni-Z-am-¡ptam ?

sdbnÂth tÌj-\p-I-fn ]mÀ¡nwKv Gcn-b-

{io. Fw. D½À

(F)

sdbnÂth tÌj-\p-I-fn F¯p¶ kzIm-cy-hm-l-\-§Ä Xmev¡m-en-I-ambn ]mÀ¡v sN¿p-¶-Xn\v kuIcyw CÃm-¯-Xp-aqew t\cn-Sp¶ _p²n-ap«v {i²-bnÂs¸-«n-«pt­m;

(_n)

F¦n sdbnÂth tÌj³ ]cn-k-c¯v C¯-c-¯n-ep-Å-hÀ¡v {]tXyIw ]mÀ¡nwKv Gcn-b- Øm]n-¡p-¶-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-¡ptam;

(kn)

Xmev¡m-en-Im-h-iymÀ°w hcp-¶-hÀ kÀ¡mÀhml\ ]mÀ¡nwKv \S-¯p-¶n-S¯v Aev]-t\cw Ccp-N{I hml\w \nÀ¯n-bmÂt]m-epw, BÀ.-]n.-F-^v. h³XpI ]ng-bo-Sm-¡p¶ AhØ \ne-\n¡p-¶-Xn-\m C¡m-cy-¯n ASn-b-´n-c-ambn CS-s]«v ]cn-lmc \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡ptam?

sImbn-em­n sdbnÂth-tÌ-j\nse kuI-c-y-§Ä

{io. sI. Zmk³

(F)

sImbn-em­n sdbnÂth tÌjsâ hnI-k-\mÀ°w e`n¨ At]-£-IÄ/\n-th-Z-\-§Ä Fs´-Ãm-sa¶v hni-Z-am-¡p-tam;

(_n)

{]kvXpX sdbnÂth tÌjsâ ]cn-an-Xn-Isfbpw Cu tÌj-\n kwØm\ kÀ¡mÀ \S-¸m-t¡-­p¶ hnI-k\ ]cn]mSnI-tfbpw kw_-Ôn¨v Fs´-¦nepw hne-bn-cp-¯-ep-IÄ \S-¯n-bn-«pt­m; 

(kn)

{][m-\-s¸« ]e ZnÀLZqc Xoh-­n-Ifpw sImbn-em­n tÌj-\n \nÀ¯p-¶nà F¶Xv {i²-bnÂs¸-«n-«p-t­m; 

(Un)

IqSp-X Xoh-­n-IÄ¡v sImbn-em­n tÌj-\n tÌm¸v A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v Bh-i-y-amb \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn- ¡ptam?