]Xns\m¶mw tIcf \nbak`

c­mw kt½f\w

2001 Unkw_À 7 shÅn

(\nbak`m \S]SnIfpsS kw£n]vX hnhcWw)

                cmhnse 8.30 \v kv]o¡dpsS A²y£Xbn \nbak` kt½fn¨p.

tNmZy§Ä

        adp]Sn ]dbm³ \nÝbn¨ncp¶ tNmZy§fn 4 F®w k`bn tNmZn¡pIbpw Ahbv¡v  hmMvaqew adp]Sn \ÂIn.

Nctam]Nmcw

        ap³ tIcf \nbak`mKw {io. Pn. ImÀ¯ntIbsâ \ncymWw kw_Ôn¨v kv]o¡À Hcp d^d³kv \S¯n.

{i² £Wn¡Â

(1)    {]hn³j³ Hm^v sSddnkw HmÀUn\³kv (t]mt«m) ]n³hen¡Wsa¶v tI{µ kÀ¡mcnt\mSv A`yÀ°nt¡­Xnsâ BhiyIXbnte¡v {io. sI. ]n. cmtP{µ³ apJya´nbpsS {i² £Wn¨p.

apJya{´n AXp kw_Ôn¨v Hcp {]kvXmh\ sNbvXp.

(2)   apfwIp¶¯pImhn {]hÀ¯n¡p¶ XrÈqÀ saUn¡Â tImtfPv Bip]{XnbpsS timN\obmhØbnte¡v {io. hn. _medmw BtcmKy  hIp¸p a{´nbpsS {i² £Wn¨p.

a{´n AXp kw_Ôn¨v Hcp {]kvXmh\ sNbvXp.

k_vanj³

\¼À

AwK¯nsâ t]cv

hnjbw

hIp¸pa{´n

1.

{io. hn.Fkv. A¨pXm\µ³

A\ykwØm\§fn \n¶v tIcf¯n h¶p {]hÀ¯n¡p¶  h³InS tImgn¡¼\nIÄ¡v kÀ¡mÀ \nIpXnbnfhv A\phZn¡p¶Xpaqew kwØm\s¯ tImgnIÀjIÀ t\cnSp¶ {]XnkÔn

[\Imcy hIp¸pa{´n

2.

{io. _n . hnPbIpamÀ

kÀ¡mÀ hIp¸pIfn tPmen e`n¨v ]ncn¨phnSs¸« hnIemwKsc kÀÆokn Øncs¸Sp¯p¶Xn\v

hyhkmbhpw kmaqly t£ahpw hIp¸pa{´n

3.

 

{io. a¯mbn Nmt¡m

tImgnt¡mSv PnÃbnse ta¸bqÀ 110 sI.hn k_vtÌjsâ  \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä ASnb´ncambn ]qÀ¯oIcnt¡­Xp kw_Ôn¨v

hnZypOàn  hIp¸pa{´n

4.

{io. Pn. {]Xm]hÀ½ X¼m³

Nm¯¶qÀ \ntbmPI aWvUe¯nse Kh¬saâv Bip]{Xn Xmeq¡v Bip]{Xnbmbn DbÀt¯­Xp kw_Ôn¨v

BtcmKy hIp¸pa{´n

5.

{io. sI. ]n. taml\³

tIcf Hgn¸n¡Â \S]Sn \nÀ¯nhbv¡Â \nbas¯ AhKWn¨psIm­v ssIhi¡msc Hgn¸n¡p¶Xv  kw_Ôn¨vv

dh\yqhpw \nbahpw hIp¸pa{´n

6.

{ioaXn  amte¯p kcfmtZhn

Bd³apf tI{µam¡n Sqdnkw hnIk\ ]²Xn X¿mtdt¡­Xp  kw_Ôn¨v

aÕy _Ô\hpw hnt\mZ k©mchpw  hIp¸pa{´n

7.

{io. ]n. kn. tPmÀPv

doPnbW Iym³kÀ skâdns\ kw_Ôn¨ Zn³jm    I½nän dnt¸mÀ«n sImSp¯ ^n\m³jy  tÌävsaâpw BUnäv dnt¸mÀ«pw X½nepff hyXymkw kw_Ôn¨v

BtcmKy hIp¸pa{´n

8.

{io. kn. ]n. apl½Zv

]me¡mSv PnÃbnse `qcn]£w Sn._n . Ifntebpw dÌv lukpIfntebpw sSent^m¬ IW£³ hntOZn¨Xp kw_Ôn¨v

acma¯p hIp¸pa{´n

9.

{io. Fw. F. hmloZv

]hÀ {KnUv tImÀ¸tdjsâ k_vtÌj³ ]ffn¸pdw Gembn Øm]n¡phm\pff \o¡w ]n³hen¡Ww F¶pffXv kw_Ôn¨v.

hnZypOàn hIp¸pa{´n

10.

{io. sI. kn. thWptKm]mÂ

aÕys¯mgnemfnIfpsS IS_m²yXIÄ¡v tamdt«mdnbw {]Jym]nt¡­Xntâbpw AhÀ¡v ]«bw   \ÂIp¶Xn\pff \S]Sn kzoIcnt¡­Xntâbpw BhiyIX

aÕy _Ô\hpw hnt\mZk©mchpw hIp¸p a{´n

11.

{io. sI. taml³IpamÀ

Kh¬saâv Bip]{XnItfmS\p_Ôn¨v acp¶v e`yam¡m\pff t]bnwKv Iu­dpIfpsS {]hÀ¯\w DuÀÖnXs¸Spt¯­Xv kw_Ôn¨v

BtcmKy hIp¸pa{´n

12.

{io. sI. cm[mIrjvW³

knhnÂkss¹kv tImÀ¸tdj³  Xangv\mSv  B{Ô F¶o kwØm\§fn \n¶v Acn hm§n hnXcWw sN¿p¶Xpaqew s\ÂIrjn¡mÀ A\p`hn¡p¶ IjvS¸mSv

`£y þ knhnÂkss¹kv

hIp¸pa{´n

13.

{io. ]nc¸³tImSv apcfn

Xncph\´]pcw PnÃbn A\phZn¨n«pff PhlÀ \thmZb hnZymebv 2001þ2002 hÀj¯n {]hÀ¯\w Bcw`nt¡­Xnsâ BhiyIX kw_Ôn¨v

hnZym`ymk hIp¸pa{´n

14.

{io. sI.]n. hniz\mY³

At¸mtfm SbÀ I¼\nbn \n¶pw cmk]ZmÀ°§fpw, \m^vX,Hmbn F¶nh kao]{]tZis¯ InWdpIfn hym]n¡p¶Xns\¸än

BtcmKy hIp¸p a{´n

15.

{io. sI. sI. PbN{µ³

CSp¡nPnÃbn im´³ ]md ]©mb¯nse aXnsIm«m\n 5000 G¡À \n_nV h\w ssItbdnbXns\ kw_Ôn¨v

h\w hIp¸pa{´n

16.

{io. ]n. sP. tPmbv

ImeSn {io i¦cmNmcy bqWnthgvknänbn Fkv.F^v. sF. hnZymÀ°nIfpw GXm\pw kn.sF.Sn.bp ¡mcpw tNÀ¶v \S¯nb B{IaWw kw_Ôn¨v

apJya{´n

17.

{io. hn.sI. N{µ³

¹kvSp A²ym]IcptSbpw KÌv eIvNdÀamcptSbpw B\pIqey§Ä e`n¡m¯Xp kw_Ôn¨v

hnZym`ymk hIp¸pa{´n

18.

{io. hn. Un. kXoi³

tIcf¯nse s]m¡mfn Irjn¡mÀ t\cnSp¶ {]XnkÔn

Irjn hIp¸pa{´n

19.

{io. ]n.Fkv. kp]mÂ

]p\eqÀ sI.Fkv.BÀ.Sn.kn. Unt¸mbn \n¶pw sh«n¡pd¨ sjUyqfpIÄ ]p\Øm]n¡p¶Xn\pw  Un.Sn.H. ]Zhn \ne\nÀ¯p¶Xn\pw

KXmKX hIp¸pa{´n

20.

{io. If¯n A_vZpff

a®mÀ¡mSv Xmeq¡nse AKfn ]©mb¯n IpSnsbmgn¸n¡Â kw_Ôn¨v

h\w hIp¸pa{´n

21.

tUm. tXmakv sFk¡v

I¡ hmc sXmgnemfnIÄ¡v t£a\n[n GÀs¸Sp¯Â kw_Ôn¨v

sXmgn hIp¸pa{´n

22.

{io. sI.sI. jmPp

almßmKmÔn bqWnthgvknänbn \n¶pw Fw.]n.F¨v _ncpZw t\Snb hnZymÀ°nIsf Hgnhp­mbn«pw tPmen¡v ]cnKWn¡m¯Xp kw_Ôn¨v

BtcmKy hIp¸pa{´n

23.

{io. Sn. bp. cm[mIrjvW³

amf \ntbmPI aWvUe¯nse BfqÀ þ AjvSan¨ndþ sh´eþ A¶aS tdmUpIfpsS timNymhØbpw Ah tÌäv sslth Bbn {]Jym]nt¡­Xnsâ BhiyIXbpw kw_Ôn¨v

acma¯p hIp¸pa{´n

{]nhntePkpw, FYnIvkpw I½nänbpsS ]cnKW\bv¡v Ab¨ AhImiewL\ {]iv\w

18þ10þ2001þ \nbak`bnep­mb {]iv\§sf B[mcam¡n 26þ10þ2001þse Nn´ hmcnIbn ""IncmX hmgvNbpsS XpS¡w'' F¶ ioÀjI¯n {io. kn. ]n. \mcmbWsâXmbn h¶ teJ\¯nse ]cmaÀi§sf B[mcam¡n {]kvXpX hmcnIbpsS {]nâÀ Bâv ]_vfnjÀ {io. sI. N{µ³, teJI³ {io. kn. ]n. \mcmbW³, No^v FUnäÀ {io. hn. Fkv. A¨pXm\µ³ F¶nhÀs¡Xnsc AhImiewL {]iv\w D¶bn¡p¶Xn\v {io. Sn. F³. {]Xm]³ \evInb t\m«okv {]nhntePkpw, FYnIvkpw I½nänbpsS ]cnKW\bv¡v kv]o¡À d^À sNbvXp.

tai¸pd¯ph¨ ISemkpIÄ

(1)    Annual Report of Trivandrum rubber Works Limited for the year ended 31st March, 1995 together with the statement showing the reseans for delay in submitting the same.

(2)    Administrative Report of Kerla Water Authority for the year 1997-98 together with the statement showing the reasons for delay in submitting the same.

(3)    ""BßlXyþHcp kmaqly hn]¯'' tIcf h\nXm I½ojsâ CXv kw_Ôn¨ ip]mÀiIÄ

Ìmdyq«dn {]tabw

(1) dh\yphpw \nbahpw hIp¸pa{´n {io. sI. Fw. amWn AhXcn¸n¨ Xmsg¸dbp¶ {]tabw k` AwKoIcn¨p.

"That this House ratifies the amendments to the Constitution of India falling within the purview of clauses (a) and (d) of the proviso to clause (2) of Article 368, proposed to be made by the Constitution (Ninety first Amendment ) Bill, 2000 as passed by the two Houses of Parliament".

(2) [\Imcyhpw FIvsskkpw hIp¸pa{´n {io. sI. Fw. amWn AhXcn¸n¨ Xmsg¸dbp¶ {]tabw k` AwKoIcn¨p.

"Whereas, the Kerala Legislative Assembly considers that it is desirable to have a uniform law throughout India for the regulation of Public Debt of the States and for all matters connected therewith or ancillary and incidental thereto;

And whereas, the subject matter of such a law is relatable mainly to the matter enumerated in entry 43 in List II in the Seventh Schedule to the Constitution of India;

And whereas, Parliament has no power to make such a law for the States with respect to the matter enumerated in entry 43 in List II aforesaid except as provided in Article 249 and 250 of the Constitution of India;

And whereas, the Public Debt Act, 1944 is applicable for marketable loans raised by Reserve Bank of India on behalf of both the Union and the State Governments;

And whereas, it is felt desirable to repeal the Public Debt Act, 1944 and replace the same with a new Legislation viz., "Government Securities Act" in order to enable the Reserve Bank of India to render efficient and improved service to the holders of Government Securities.

Now, therefore, in pursuance of clause (1) of Article 252, this Assembly hereby resolves that the Parliament be empowered to regulate  by law matters relating to Government securities and all other matters connected therewith or ancillary or incidental thereto in the State of Kerala. "

130þmw N«{]Imcapff D]t£]w

PetkN\hpw PehnXcWhpw hIp¸va{´n {io. Sn.Fw. tP¡_v Xmsg¸dbp¶  D]t£]w AhXcn¸n¨p.

""apÃs¸cnbmÀ AWs¡«nse Pe\nc¸v DbÀ¯Wsa¶ \nÀt±iw aqew DfhmIp¶ KpcpXcamb ØnXn hntijs¯¸än Cu k` NÀ¨ sN¿Ww''

Xmsg¸dbp¶ AwK§Ä NÀ¨bn ]s¦Sp¯p :-

  1. {io. hn. Fkv. A¨pXm\µ³, {]Xn]£t\Xmhv
  2. {io. C.Fw. AKkvXn
  3. {io. sI. ]n. cmtP{µ³
  4. tUm. F. \oetemlnXZmk³ \mSmÀ
  5. {io. Sn. ]n. Fw. kmlnÀ
  6. {io.]n.kn. tPmÀPv
  7. {io. tdmjn AKÌn³
  8. {io. F. kn. j¬apJZmkv
  9. {io. sI. sI. jmPp
  10. {io. tPmWn s\ÃqÀ
  11. {io. Fw. ]n. KwKm[c³

NÀ¨bn D¶bn¡s¸«Imcy§Ä apJya{´n {io. F. sI. BâWn PetkN\hpw PehnXcWhpw hIp¸va{´n {io. Sn. Fw. tP¡_v F¶nhÀ adp]Sn \ÂIn.

        AXn\ptijw {io. Sn.Fw. tP¡_v N«w 275 A\pkcn¨v AhXcn¸n¨

Xmsg¸dbp¶ {]tabw k` GIWvTambn AwKoIcn¨pOþ

""apÃs¸cnbmÀ Umanse PehnXm\w \nehnepÅ 136 ASnbn \n¶pw DbÀ¯Wsa¶pÅ tI{µhnZKv[ kanXnbpsS dnt¸mÀ«v tIcf¯nse P\§Ä¡nSbn `bhpw Bi¦bpw ]SÀ¯nbncn¡p¶Xn\mepw;

PehnXm\w DbÀ¯nbm AXp Xm§m\pÅ tijn, 106 hÀjw ]g¡apÅXpw Np®mw]pw kpÀ¡nbpw sIm­v \nÀ½n¨Xpw `pI¼_m[nX taJebn ØnXn sN¿p¶Xpamb Cu AWs¡«n\v D­mInà F¶v F©n\obÀamcpw aäp hnZKv[cpw A`n{]mbs¸«ncn¡p¶Xn\mepw;

PehnXm\w, DbÀ¶v Uman\v Fs´¦nepw A]ISw kw`hn¨m AXpaqew CSp¡n, tIm«bw, FdWmIpfw F¶o PnÃIÄ AXn`oIcamb Zpc´¯n\ncbmIpsa¶Xn\mepw;

kao]Ime¯v Cu taJebnep­mb `qNe\§Ä¡pw DcpÄs]m«epIÄ¡pw tijw tI{µ hnZKv[ kanXn C¡mcy¯n {]tXyI ]T\§Ä \S¯nbn«nà F¶Xn\mepw;

Pe\nc¸v \nehnepÅ 136 ASnbn \n¶v DbÀ¯nbm tIcf¯nse GI ssSKÀ dnkÀÆv Bb s]cnbmÀ h\ taJebnse 11.21 NXpc{i IntemaoäÀ h\`qan IqSn shůn ap§pIbpw X³aqew AXy]qÀhamb kkyPme§fptSbpw P´phÀ¤§fptSbpw \mi¯n\v ImcWamIpIbpw AXnep]cn h\¯nepÅ BZnhmknIfpsS \ne\n¸n\v `ojWnbmIpIbpw sN¿psa¶pÅXn\mepw;

apÃs¸cnbmÀ Umanse Pe\nc¸v \nehnepÅ 136 ASnbn \n¶pw DbÀ¯m\pÅ bmsXmcphn[ \S]SnIfpw D­mIcpsX¶v Cu k` tI{µ kwØm\ kÀ¡mcpItfmSv sFIIWvtTy\ A`yÀ°n¡p¶p''.

(D¨bv¡v 12.28\v  k` A\nÝnXImet¯bv¡v ]ncnªp.)